IT | en de

Appartamenti Dorfruhe a Castelrotto!

Vacanze in Alto Adige / Südtirol nel cuore delle Dolomiti

Una vacanza nei nostri nuovi appartamenti Dorfruhe a Castelrotto significa staccare, godersi il momento e semplicemente sentirsi bene. Circondati dall’ impressionante paesaggio alpino dell‘ altipiano dello Sciliar i nostri appartamenti sono in posizione centrale, ma comunque tranquilla, vicini al centro storico di Castelrotto.
Qui tra le cime montuose e i vasti prati è facile lasciarsi andare.

Non importa se siete tipi attivi o in cerca di riposo, con la bicicletta d’estate e gli sci d’inverno; in vacanza da noi, alloggiati in uno dei nostri nuovi appartamenti in centro dell’affascinante borgo di Castelrotto in Alto Adige / Südtirol tutti trovano quello che cercano, che siano d’indole sportiva o semplicemente in cerca di tranquillità.

E proprio perché la Natura ci circonda i nostri appartamenti sono l’ideale anche per le famiglie. Grandi e piccini si sentono i benvenuti qui da noi. Le avventure sui monti, l’aria pura, i sentieri segnati e le piste da sci preparate al meglio fanno di Castelrotto e dintorni il posto ideale per una vacanza in famiglia sulle Dolomiti.

Un posto fatto apposta per creare momenti indimenticabili!

Non vediamo l’ora di accoglierVi!
La Vostra Famiglia Fill

i nostri appartamenti

Vacanze a Castelrotto

Borgo storico sulle Dolomiti

Nel bel mezzo delle Dolomiti, dove pareti di roccia dolomitica si ergono con le loro forme bizzarre nel cielo azzurro e boschi verdi incorniciano il paesaggio, qui siamo a casa. Scegliere di trascorrere le proprie ferie in un luogo del genere vuol dire potersi rilassare ed essere attivi. E che cosa sarebbe una vacanza a Castelrotto senza una gita all’Alpe di Siusi? esatto: inimmaginabile. Estate ed inverno, autunno e primavera, ogni stagione offre un’immagine dell’Alpe che sembra uscita direttamente da un libro di fiabe. È il momento di chiudere gli occhi ed ascoltare i rumori della Natura circostante.

Per chi volesse vedere vicoli storici ed un po‘ di movimento sotto i portici, invece, allora la meta ideale per una gita è il centro storico di Bolzano che è particolarmente bello durante il periodo dell’Avvento, con i suoi mercatini natalizi e tutte quelle luci variopinte che creano un’atmosfera a dir poco magica. Il capoluogo di provincia altoatesino dista soli 30 minuti di macchina da Castelrotto.

Di più…

L’Alpe di Siusi

Dove l’inverno e l’estate in Alto Adige sono i più belli

Una vacanza nei nostri appartamenti a Castelrotto è caratterizzata in qualsiasi momento dell’anno da molte possibili attività sia alla vicina Alpe di Siusi che intorno ad essa. È l’altopiano più vasto d’Europa e, noi possiamo dirlo, con i suoi prati sconfinati, le imponenti cime montuose e i panorami memorabili anche il più bello!

D’inverno, quando la neve cade silenziosa e trasforma tutto in un magico paesaggio invernale, le discese innevate, i boschi incantati ed un bel sole che illumina tutto non affascinano solo gli sciatori -che pratichino sci alpino o di fondo –, ma anche gli escursionisti con le loro ciaspole e gli sci alpinisti. Qui si possono assaporare la libertà e la felicità nella loro forma più pura e semplice.

D’estate la natura si mostra dal suo lato più bello intorno a noi. È il momento di partire per lunghe escursioni in montagna attraversando vasti prati fioriti all’Alpe di Siusi, di fare un giro in Mountainbike o con una E-Bike. Il laghetto di Fiè offre poi la possibilità di rinfrescarsi e momenti di tranquillità.

E la cosa migliore è che i nostri appartamenti Dorfruhe a Castelrotto sono il punto di partenza perfetto per i Vostri programmi tutto l’anno. Un giorno potete andare a vedere Siusi, Castelrotto e Fiè, i paesi dell’altipiano dello Sciliar, usando la bicicletta o passeggiando semplicemente; mentre il giorno dopo potete partire alla scoperta dell’Alpe di Siusi.

Richiesta veloce

Sporthaus Fill

Noleggio biciclette e sci a Castelrotto

Per i Vostri programmi estivi ed invernali sono disponibili esperte guide alpine, maestri di sci alpino, sci di fondo, snowboard, mentre l’equipaggiamento perfetto per le Vostre esigenze potrete trovarlo presso la nostra Sporthaus Fill a Castelrotto e all’Alpe di Siusi. Ogni escursione o uscita in bici d’estate ed ogni discesa d’inverno diventa un’esperienza particolarmente bella, c#on l la giusta attrezzatura.

Di più…

I nostri appartamenti

il suo negozio di articoli sportivi a Castelrotto

Credits | Privacy | Cookies | P.I.: FLLGNE65B02C254A